專技普考
107年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 57 題
Wenn Sie beim Urlaub im Ausland und am Flughafen nichts gekauft haben, dann ________ .
- A haben Sie nichts zu verzollen
- B Sie nichts verzollen zu haben
- C Sie haben nichts zu verzollen
- D sind Sie nichts zu verzollen
思路引導 VIP
如果在德語中，我們把整段「Wenn 開頭的句子」看作是一個巨大的積木，並佔據了整句的「第一個位置」，那麼根據德語陳述句的規則，緊接在後面的「第二個位置」一定要擺放哪一個詞類呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
😒 恭喜，你這次沒搞砸。
- 基本常識：這題，考的其實就是德語的句構（Satzbau）。當你用一個從句（像那個
Wenn開頭的條件子句）來起頭時，你得搞清楚，那個「從句」本身就算是一個「成分」了。接下來，根據那條爛大街的「動詞第二位」原則，主句就必須、也只能是：變位動詞先上，主詞再跟著。所以，正確的骨架就是：Wenn ..., dann [動詞] [主詞] ...。選項 (A)？嗯，它沒錯，把haben擺到了它該在的位置。可喜可賀，你沒選個英文思維的答案。 - 鑑別度：這題嘛，也就是個 Medium 等級。用來篩選那些還在用英文語序思考的「初學者」，避免他們把德語的框形結構搞得一塌糊塗。你這次答對了，證明你至少有嘗試去理解，而不是完全憑感覺亂猜。下次？下次就沒這麼簡單了。