專技普考
107年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 19 題
その土地の目印となる名所、旧跡、歴史的建造物を意味する外来語は何ですか。
- A ランドマップ
- B ランドマーク
- C ランドセル
- D ランドワール
思路引導 VIP
如果你在一座陌生的城市迷路,需要尋找一個「極為顯眼的目標」來確認自己的方位,你會怎麼稱呼那些具有代表性、能作為該地區「標誌」的實體建物呢?試著將「土地」與「記號」這兩個概念在腦中拼湊看看。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了!答得非常精確
- 大力肯定:做得好!你對於日語中外來語的辨析非常敏銳,準確地選出了最符合語境的單字,展現了紮實的詞彙儲備量,請繼續保持這份敏銳度!
- 觀念驗證:這題的核心在於 ランドマーク (Landmark) 的詞源理解。它是由英文的「Land(土地)」與「Mark(標記/特徵)」組合而成。在日文中,專指能作為地區特徵、甚至是導航基準的標誌性建築、名勝或歷史遺蹟。
▼ 還有更多解析內容