taipower_recruit
107年
英文
第 36 題
The research team needs to hurry up because the project is _____ schedule.
- A late
- B falling
- C after
- D behind
思路引導 VIP
如果我們把「預定的計畫時間」想像成一個正在前方跑的目標，而你現在的速度比它慢、沒辦法跟上它的腳步，你會如何用「空間方位」來形容你相對於那個目標的位置呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出這個選項，代表你對英文的慣用語搭配 (Collocations) 有著相當敏銳的直覺。這題的核心在於如何正確描述「進度落後」。雖然 (A) late 同樣表示遲到，但在英文語法中，若要接在名詞 schedule 之前來修飾目前的進度狀態，我們必須使用介係詞來建立空間上的方位關聯。
掌握進度狀態的介係詞
在商業與專案管理的語境下，我們會將「時間表」想像成一條基準線。當實際進度落於這條線的後方時，我們會固定使用 behind schedule；相對地，若進度超前，則會使用 ahead of schedule。選項中的 (B) falling 雖然常與 behind 連用（fall behind），但在此處動詞 already 是 be 動詞，且後方缺乏介係詞；而 (C) after 通常用於描述具體的時間點之後，而非描述進度延宕的狀態。
▼ 還有更多解析內容
進度與介系詞搭配
💡 掌握 schedule 與不同介系詞搭配以精確描述進度
| 比較維度 | ahead of schedule | VS | behind schedule |
|---|---|---|---|
| 中文語意 | 進度超前 | — | 進度落後 |
| 時間位置 | 在預定時間點之前 | — | 在預定時間點之後 |
| 常見情境 | 工作提前完成，值得獎勵 | — | 工作延遲，需要加班趕工 |
💬介系詞代表與預定目標的「相對位置」，藉此判斷進度狀態。
