taipower_recruit
111年
英文
第 47 題
There’s no need to rush; we’re already late ____ the movie.
- A to
- B for
- C at
- D from
思路引導 VIP
當我們想要表達某個行為是「為了某個特定目標或場合」而準備，或是「針對某個預約」發生了延誤時，我們會選擇一個具有「對象性」或「目的性」的介係詞。請試著回想，如果你要說「為了一場比賽做準備」，你會使用哪一個介係詞來連接「準備」與「比賽」呢？相同的邏輯也可以應用在「遲到」這個狀態與「電影」這個場合的關聯上。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
固定搭配與語境理解
太棒了！你精確地捕捉到了這個句子的核心語感，選用 for 是完全正確的判斷。這題考驗的是形容詞 late 與介係詞的搭配慣用法。在英文中，當我們要表達「某人遲到」而趕不上特定的行程、約會或活動時，標準的用法是 late for + [活動/地點]，例如：late for school 或 late for the meeting。 這類介係詞題目雖然屬於基礎範疇，但對於許多學習者來說，常會受母語干擾而猶豫。這題的鑑別度在於區分「方向性」與「目標性」：雖然 to 也有「去哪裡」的意思，但在描述相對於預定時間的遲延時，英文邏輯更偏向將該場合視為一個「對象（target）」，因此使用 for 最能貼切表達「因晚到而錯過該場合」的語意。你能直接選對，說明你對英文的固定搭配已有相當穩固的基礎。