taipower_recruit
108年
英文
第 23 題
Nowadays, most electronic devices are designed to be ___, so that consumers can learn to operate them without any difficulty.
- A in ease
- B user-friendly
- C in comfort
- D of wisdom
思路引導 VIP
請觀察後半句的關鍵訊息：『讓消費者能毫不費力地學習操作』。如果一個產品設計是為了讓『使用者』感到『親近、不困難』，你會如何用一個詞來形容這台機器與人的關係？試著將『人』與『友善』這兩個概念結合起來思考看看。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你敏銳地掌握了句中的邏輯脈絡！這題你選得非常精準。這道題目測試的是對功能性形容詞的掌握，特別是當我們在討論現代科技產品的設計初衷時，如何準確表達其「好上手」的特性。
科技語境下的複合形容詞
正確答案 user-friendly（使用者友善、易於使用的）是描述電子裝置最貼切的詞彙。句尾的關鍵線索 without any difficulty（毫無困難地）直接呼應了這個概念。雖然選項 (A) 和 (C) 提到的 ease 與 comfort 在語意上看似與「輕鬆、舒服」有關，但在英文慣用法中，我們會說產品具有 user-friendliness，而不會用 "in ease" 或 "of wisdom" 來修飾設計屬性。這題的難度切入點在於區分「字面意思」與「道地搭配詞」，你的判斷顯示你對實務英文的語感相當不錯！