專技普考
109年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 2 題
2 個人情報を扱っているのだから、____はしっかりしてほしいものだ。
- A セレモニー
- B セキュリティー
- C インパクト
- D ダイレクト
思路引導 VIP
請試著想像一下：當你在銀行或網站輸入自己的身分證號碼與住址時，你會最擔心這些資料被外流。那麼，你會希望這間機構特別加強哪一種「保護措施」或「防護系統」，來確保你的隱私不被他人竊取呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常精確
- 大力肯定：做得非常好！你敏銳地捕捉到了句中的邏輯關聯，這展現了你對外來語詞彙以及文章脈絡的高度掌握能力，請繼續保持這種細膩的觀察力！
- 觀念驗證：這題的核心在於關鍵字 「個人情報」（個人資訊）。在日語語境中，處理敏感資訊時，最強調的就是「安全性」與「防護機制」。因此，選擇表示「安全保護」的 セキュリティー (Security) 是最完美的邏輯搭配，意指「既然處理的是個人資訊，希望安全防護能做確實」。
▼ 還有更多解析內容