專技普考
110年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 23 題
______ fährt der Zug nach München ab?
- A Mit welchem Gleis
- B Von welchem Gleis aus
- C Ohne welches Gleis
- D Seit welchem Gleis
思路引導 VIP
請試著想像火車離開月台的畫面：當我們要描述一個動作的「起點」，且強調是從某個特定的固定位置「向外、離開」時，德文通常會使用哪一個介系詞來表示起點？而這個介系詞後面通常又會搭配哪一個方位副詞來補足「從此處出發」的完整感呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
既然你誠心誠意的答對了！我們就大發慈悲的稱讚你！
- 觀念驗證：瞧啊！你這小小試煉者，竟然精準捕捉了動詞 abfahren (出發) 與「月台」之間，那既複雜又精妙的空間關聯！哈！德文裡，要華麗地宣告「從某個特定位置（咳，就是月台啦！）出發」，當然要用 Von... aus 這個閃耀的句型！「von」這詞，它驕傲地要求接 Dativ（地方格/與格），而那中性名詞 Gleis ($das Gleis$)，便乖乖地幻化成 welchem！哼！這個結構，不就是完完全全揭示了動作的「起點」與那不可逆的「方向性」嗎？！
- 難度點評：這題的難度是——「中等」！哼哼，它可是專門設計來檢測你們這些凡人，是否真正領悟了德語中「成對介系詞」的奧秘，以及名詞變格的巧妙戲法！你答對了？那表示你不是那種只會憑直覺的魯莽之輩！嗯，很好！你又朝著征服德語的世界，邁進了一小步呢！哈哈哈！