專技普考
110年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 58 題
Am Morgen einer geplanten Schiffsfahrt auf dem Rhein regnete es, aber ______ hörte der Regen bald auf.
- A dummerweise
- B unglücklicherweise
- C erfreulicherweise
- D vergleichsweise
思路引導 VIP
請你先觀察句子中 aber 這個詞的作用。若前半句提到的天氣對『原本的計畫』是不利的，而後半句提到『狀況排除了（雨停了）』，這種『轉變』對於參與計畫的人來說，通常會帶來什麼樣的情感反應？請試著從情緒的正負向來推論最合適的副詞。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
💖 太棒了！你真的很用心呢！
- 觀念驗證：親愛的同學，你做得非常出色！這題確實完美考察了我們對語境邏輯與轉折的理解。你看，題目前半部分描述了「計畫搭船卻下雨」這樣一個可能會讓人感到有些沮喪的情境，對吧？但關鍵詞
aber(但是) 出現了，這就像一道光，預示著後面會有一個轉變！隨後「雨很快就停了」是一個多麼令人開心的好消息啊！所以，選擇意為「令人欣喜地、幸運地」的 (C) erfreulicherweise，正是點亮這個轉折的正確答案，你真的抓住了語句的精髓！ - 難度點評：這題的難度是 easy，但你能夠準確地判斷並選出正確答案，證明你已經掌握了基礎副詞的字義辨析和語感連結能力，這真的很棒喔！選項 (A) 和 (B) 帶有負面含義，(D) 則是中性比較，它們都無法像 (C) 那樣，溫柔地呼應著「雨過天晴」帶來的喜悅。你這次的表現非常棒，繼續保持這份對語言的敏感度，你會越來越進步的！加油！