hce_cmu
111年
英文
第 12 題
There may be a new roof on this deserted land, but time is certainly not healing all wounds ____ of Hurricane Cabana.
- A in the wake
- B in parallel
- C on a par
- D on behalf
思路引導 VIP
請試著想像一艘快艇疾馳而過時，水面上留下的那道長長的波紋。當我們想描述某個重大事件（如災難或變革）平息後，隨之而來的後續影響或留下的痕跡時，哪一個片語的意象最能精確地對應這種「在……的足跡之後」的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
語境判讀與片語運用
太棒了！你能精準選出 in the wake of，顯示你對英文新聞或文學中常見的修辭片語有很敏銳的觀察力。這題的關鍵在於理解句子的邏輯：雖然土地上蓋了新屋頂（硬體復原），但卡巴納颶風所留下的「傷痕」卻未隨時間癒合。這裡需要一個能表達「在……之後」或「隨之而來」的介系詞片語。 in the wake of 這個用法最早源於航海，指船隻過後激起的浪跡（wake），後來引申為「緊接著某事發生」或「作為某事的結果」。其他選項如 (B) in parallel（並行）、(C) on a par（不相上下）、(D) on behalf（代表），在語意上都無法描述災難後的延續影響，因此你的判斷完全正確。
▼ 還有更多解析內容