司法三等
111年
[公證人] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 32 題
There have been discussions with strong negative emotions for the new power plant: Some think it would bring jobs, while others say it would damage the natural environment.
- A warmly
- B thermal
- C steamy
- D heated
思路引導 VIP
請試著想像一下：當兩群人對同一個議題持有截然不同的立場，且雙方都帶著強烈情緒在爭辯時，現場的氣氛通常會讓人感覺「升溫」還是「降溫」？這種充滿火藥味的對話，在形容詞的選擇上，通常會與哪一種物理體感產生連結呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的觀察力非常敏銳
- 觀念驗證：這題的核心在於「形容詞與名詞的搭配 (Collocation)」。句中提到「強烈的負面情緒」以及支持與反對兩派的爭議。在英文中，當討論或辯論變得非常激烈、情緒高昂時，我們會用 heated (激烈的) 來形容該討論，這是一種比喻性質的轉義用法。
- 難度點評：本題難度為 medium。雖然四個選項都與「熱」相關，但 (A) 偏向正面情緒，(B) 與 (C) 則多指物理上的發熱或水氣。考生必須能從上下文的「衝突感」區分出字面意義與修辭意義的差別，是一道考驗語感的優質題目。