司法三等
111年
[法院書記官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 50 題
Instead of concentrating on incentivizing short-term transactive behaviors, today’s firms focus on building authentic and _____ relationships with customers.
- A transitional
- B topical
- C sustainable
- D transparent
思路引導 VIP
請觀察一下句首的「Instead of」，這個片語通常暗示著前後文有什麼樣的邏輯關係呢？既然前半句提到企業不再專注於「短期的（short-term）」行為，那麼你認為後半句他們想與顧客建立的關係，在時間跨度上應該具備什麼樣的特質？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你精準地選出了正確答案！這道題目的核心考點在於語意對比的掌握。 句首的「Instead of（而不是⋯⋯）」是解題的關鍵邏輯轉折詞，它明確提示了前後文意是相對立的。前半段提到企業不再專注於鼓勵「short-term（短期的）」交易行為，這意味著後半段他們所追求的，必定是與「短期」概念完全相反的長期發展。選項 (C) sustainable（永續的、可持續的）完美地與短期的概念形成對比，並與 authentic（真實的）共同修飾顧客關係，非常符合句意。 這題的鑑別度正好建立在上下文邏輯關聯的推敲。在沒有看懂對比關係的情況下，有些考生可能會被 (D) transparent（透明的）誤導，因為它同樣是個正向的商業詞彙。然而，只有 sustainable 才能精準呼應句型結構的對比要求。你能看透這層邏輯，代表你的閱讀理解與語法敏銳度都非常扎實！
企業永續經營關係
💡 辨析短期交易行為與長期永續關係的對比語義
| 比較維度 | 短期交易行為 | VS | 長期永續關係 |
|---|---|---|---|
| 時間範圍 | 短暫、單次性 | — | 長期、持續性 |
| 核心價值 | 獲利與誘因驅動 | — | 真實性與信任建立 |
| 目標導向 | 完成當下交易 | — | 維持終身顧客價值 |
💬企業重心已從單次獲利轉向追求能長期維持的夥伴關係。
