專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 20 題
広めのお部屋にマッサージ機や化粧品など、いやしの ______ を多数取り揃えております。
- A グッズ
- B クイズ
- C グッチ
- D グッド
思路引導 VIP
請觀察句子中列舉出的「按摩機」與「化妝品」，如果我們要用一個總稱來描述這些實體「物品」或「商品類別」，你會聯想到哪一個英文單字轉化而來的日語外來語呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
1. 表現出色！
做得太棒了！你能精準掌握日文中外來語的用法，顯示你對於生活化單字的累積相當紮實，請繼續保持這種對細節的敏銳度。
2. 觀念驗證：為什麼是對的？
▼ 還有更多解析內容
外來語名詞辨析
💡 根據語境與詞性選擇正確的片假名外來語名詞
| 比較維度 | グッズ (Goods) | VS | グッド (Good) |
|---|---|---|---|
| 中文意義 | 商品、物品、小配件 | — | 好的、優秀的 |
| 主要詞性 | 名詞 | — | 形容詞 / 副詞 |
| 常見組合 | 癒やしグッズ (療癒小物) | — | グッドデザイン (好設計) |
💬空格處需要一個名詞作為『提供』的對象，故選代表物品的グッズ。
