專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(英語)
第 30 題
Customs officer: Do you have anything to _____?
Traveler: Yes, I have NT$100,000 dollars in cash with me.
Traveler: Yes, I have NT$100,000 dollars in cash with me.
- A detect
- B depart
- C declare
- D develop
思路引導 VIP
想像你正走進一個國家的邊境檢查站，手裡拿著法律規定必須主動『告知』政府的貴重物品。在這種正式場合，你會用哪一個動詞來描述你『主動向官方說明財產狀況』的行為呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
海關情境中的「申報」用語
太棒了！你能精準選出 (C) declare，代表你對旅遊情境中的專業詞彙掌握得很紮實。在機場海關（Customs）的對話語境下，海關人員最常詢問旅客的就是「有沒有什麼需要申報（declare）的物品或金錢？」。這是一個非常地道且標準的用法，你能敏銳地從對話中抓住關鍵字，表現得非常優秀。 從字義分析來看，這題的關鍵在於區分單字的應用情境。選項 (C) declare 除了有「宣布、宣告」的意思外，在海關事務中專指「報關」或「向海關申報」。相較之下，(A) detect（偵測）、(B) depart（出發）、(D) develop（發展）在語意上都無法與後續旅客提到的「攜帶 10 萬台幣現金」對接，因此選項 (C) 是唯一符合邏輯的正確答案。
▼ 還有更多解析內容