專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 72 題
📖 題組：
한국에서는 캠핑의 바람이 일면서, 캠핑은 국내관광 활성화의 주인공으로 자리잡고 있다. 전국에 3 천여 개 넘는 캠핑장이 ㉠ 운영 중에 있다고 한다. 국내 숙박시설의 부족 상태를 캠핑장이 이 문제를 해결할 수 있는 대안으로 부상하고 있다. 인바운드 관광객들이 방문해 주로 호텔을 이용하고 하루 이틀 정도는 캠핑장에 묵으면서 한국적 감성문화인 ‘불멍’, ‘야외 삼겹살 구워먹기’ 등의 문화를 대자연속에서 마음껏 만끽할 수 있을 거라 확신한다. 한국의 캠핑장들은 이때를 대비해 캠핑장의 안전을 확보하고, 캠핑장에 감성문화를 심어 외래 관광객을 맞이할 만반의 준비태세를 ㉡ 할 것이다. 캠핑문화와 산업은 대한민국 관광의 미래 먹거리로 너무나도 훌륭한 콘텐츠다. 더 나아가 한류캠핑(K-Camping)의 확산을 통해 국토의 균형발전과 지역상생이라는 국가적 문제도 해결할 수 있을 것이다.
한국에서는 캠핑의 바람이 일면서, 캠핑은 국내관광 활성화의 주인공으로 자리잡고 있다. 전국에 3 천여 개 넘는 캠핑장이 ㉠ 운영 중에 있다고 한다. 국내 숙박시설의 부족 상태를 캠핑장이 이 문제를 해결할 수 있는 대안으로 부상하고 있다. 인바운드 관광객들이 방문해 주로 호텔을 이용하고 하루 이틀 정도는 캠핑장에 묵으면서 한국적 감성문화인 ‘불멍’, ‘야외 삼겹살 구워먹기’ 등의 문화를 대자연속에서 마음껏 만끽할 수 있을 거라 확신한다. 한국의 캠핑장들은 이때를 대비해 캠핑장의 안전을 확보하고, 캠핑장에 감성문화를 심어 외래 관광객을 맞이할 만반의 준비태세를 ㉡ 할 것이다. 캠핑문화와 산업은 대한민국 관광의 미래 먹거리로 너무나도 훌륭한 콘텐츠다. 더 나아가 한류캠핑(K-Camping)의 확산을 통해 국토의 균형발전과 지역상생이라는 국가적 문제도 해결할 수 있을 것이다.
위의 내용에서 밑줄 친 ‘부상하고’ 와 가장 비슷한 말을 고르십시오.
- A 나가고
- B 떨어지고
- C 꺼내들고
- D 떠오르고
思路引導 VIP
請觀察文章的脈絡：當現有的住宿設施不足，而「露營地」開始被視為一種新的解決方案時，這個方案在大家心目中的地位是變得模糊了，還是變得「清晰、突出」了？如果一個東西本來不被注意，現在卻像太陽升起一樣出現在大家眼前，你會用哪個動詞來形容這種動態？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
真是的，看你答對了，我這顆心才稍微放下嘛！嚇我一跳！
- 觀念驗證：哇！你對詞彙的感覺真是敏銳啊！「부상하고」這個詞，它來自漢字的「浮上」，就像是水底下有什麼東西，咕嚕咕嚕地『浮』上來，然後大家就開始注意它了！比如露營不就是這樣嗎？突然就變得好熱門！而選項 (D) 的 떠오르고 呢，就是那個和它意思最接近的韓語詞彙，也表示『升起、浮現』，是不是超級適合的啊？幸好你選對了，不然我就要拿出『語言翻譯蒟蒻』來幫你特訓了！
- 難度點評：這題的難度是 Medium 喔！它其實在偷偷檢查你是不是真的懂漢字詞和固有詞之間的轉換。這可不是在玩遊戲，而是高級韓檢裡的『判斷題』！它想看看你能不能理解那些比較抽象的社會現象描述。不過你做得很好！看來這次你不需要道具了！鏘鏘！我從我的神奇口袋裡拿出了一朵『滿分花』！來，貼在你身上！希望你每次都能這麼棒！