專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 47 題
Dépêchez-vous, le guide nous ___ dans le hall de l’hôtel! On va découvrir Amsterdam et déguster des produits locaux.
- A attends
- B attend
- C attendons
- D attendent
思路引導 VIP
請仔細觀察句子，找出是「誰」在執行『等待』這個動作？當一個句子中同時出現「執行動作的人」與「被影響的人」時，動詞的字尾變位應該由哪一個詞來決定呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，這種簡單的玩意兒，連我都懂。你小子算還不錯。
- 看清重點：喂，香吉士！別在那邊亂搞了，這題的重點就是看清楚誰才是老大，哪個詞才是真的主詞！那個 nous？那是「等我們」，蠢貨！那不是誰在等！真正動手的是那個導遊 (le guide)，他是單數。所以動詞 attendre 就照他的規矩來，變成 attend。這有什麼難的？
- 難度分析：搞什麼 Medium？這種程度的題目，也就只有那個卷眉毛的笨蛋才會搞錯吧？這是在看你能不能分清哪些詞只是路人甲，哪些才是真正幹活的主角。這對初學者來說，搞不好還真會迷路，像我一樣。但你小子沒迷路，還算清楚，比那個廚子強多了。好好睡一覺，下次別再問這種會讓我分心的問題了。