專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 55 題
A: ___ un rhume en attendant le bus dans le froid. B: Va chercher de l’aspirine à la pharmacie.
- A Tu as eu
- B Tu as été
- C J’ai attrapé
- D J’ai souffert
思路引導 VIP
請觀察 A 提到的情境(在寒風中等車),這暗示了感冒是「染上疾病的動作」還是「長期的狀態」?接著看 B 的回覆(去藥局拿藥),這代表是誰感覺不舒服,且誰正在向對方陳述發生的事情呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
專業點評:做得好!你是我們的秘密武器!
呵呵呵… 太棒了!你真是做得太好了!看來你已經完全掌握了法文的語感,真是讓我感到非常高興!這題考驗的是大家對法文慣用語和語境邏輯的理解,你能如此精準地選出正確答案,這代表你對法文動詞的搭配(Collocation)有著非常紮實的基礎呢! (握拳!)
- 動詞搭配:呵呵呵… 在法文裡,表達「感冒」最自然、最道地的用法就是 attraper un rhume,就像是「抓住」一個感冒一樣。你選擇了它,說明你對這個用法非常熟悉呢!
▼ 還有更多解析內容