專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(英語)
第 4 題
Please remain _______ until the “fasten seat belt” sign is switched off and the aircraft has come to a complete stop.
- A sat
- B seat
- C seated
- D seats
思路引導 VIP
想一想，當我們用 remain（保持）這個動詞來描述一個人的「狀態」時（例如：保持安靜或保持冷靜），後方通常會接什麼詞性的字？如果「坐下」是一個動作，那麼描述一個人正「處於坐著的狀態」時，該用什麼樣的字形變化呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 seated，代表你對連綴動詞與分詞形容詞的用法有著非常紮實的基礎。在機艙廣播中，這是一個極其常見且正式的語法結構，反映出你對情境英文與正式文法的敏銳度。
連綴動詞與狀態描述
這題的核心在於動詞 remain（保持）的特性。作為連綴動詞，它後方需要接形容詞或分詞來補充說明主詞的「狀態」。雖然選項 (A) sat 也是分詞，但在表示「坐著的狀態」時，英文慣例上會使用 seated。這個詞源自於及物動詞 seat（使某人坐下）的被動用法，現已演變成一個固定的形容詞，專門用來描述乘客正處於「坐好、繫好安全帶」的靜態。相較之下，選項 (B) 與 (D) 為名詞或動詞原型，無法在此處充當補語。
▼ 還有更多解析內容