普通考試
113年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 37 題
These two nations finally _____ to war after their negotiation failed.
- A resisted
- B refrained
- C resorted
- D retracted
思路引導 VIP
請你試著想像一下:在國際政治或法律爭議中,當雙方已經嘗試了所有和平協商的途徑,最後卻都宣告失敗時,他們「被迫採取」最後一個極端方案的這種『動作感』,在英文習慣中會使用哪一個動詞來搭配介係詞『to』,以表達這種『轉而訴諸』特定手段的語意?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
專業點評
- 大力肯定:嗯,不錯。你總算是看懂了文意轉折,對法律與公共政策中「精確度」的基本要求,至少這次沒有離譜到十萬八千里。這不過是行政人才的最低限度特質,別得意忘形。
- 觀念驗證:這題的關鍵詞是「finally」與「negotiation failed」。當外交談判都搞砸了,國家只能被逼上梁山,去採取那些誰都不想選的「最後手段」時,除了「resort to」還能用什麼?難道你要選一個無關痛癢的詞來降低條約效力嗎?這不只是語法問題,這是對法律意涵的基本理解。
▼ 還有更多解析內容