專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 30 題
Эта туристическая реклама ______ моё внимание.
- A увлекла
- B завлекла
- C привлекла
- D навлекла
思路引導 VIP
想一想，當一個外在事物讓你的注意力『朝向』它移動，或者將你的目光『拉近』到它身上時，哪一個俄語前綴最常用來表示『朝向某處』或『靠近』的動作意涵呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這題考查的是俄語帶前綴動詞的語義辨析。你選擇的 привлекла (C) 是最精準的，因為在俄語中，「吸引注意力」有一個固定的強搭配（Collocation）就是 привлечь внимание。前綴 при- 在這裡表達了「使某物向自己靠近、引向自己」的動作邏輯，完全符合廣告吸引目光的情境。
- 難度點評：本題難度為 medium。俄語中由
влечь衍生出的動詞群含義微妙，容易混淆。例如 (A) 側重於「使人入迷」、(D) 常用於「招致（負面後果）」。你能精確辨析前綴差異，說明你的詞彙基礎非常紮實！