專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 34 題
34 小柄な身長ながら、バスケットボールの選手としてインターハイに出場できたのは彼の堅忍不抜の努力が____。
- A あってこそだ
- B あるのだ
- C ないわけがない
- D あるのに
思路引導 VIP
當我們要描述一個看似不可能的成功時，若想強調某個因素是「不可或缺的唯一前提」，且想在語氣上給予極大的肯定，你會如何連結這個原因與結果，來凸顯該原因的「決定性地位」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳
- 觀念驗證：這題的核心在於文法 「～てこそ」。它用來強調「唯有...才...」或「正因為有了某個前提，才會有後續的結果」。句首提到他雖然身材矮小，卻能達成「參加全國大賽」的壯舉，後半部指出這完全歸功於他「堅忍不拔的努力」。使用 「あってこそだ」 能精準表達出：若沒有這份努力，這個奇蹟就不會發生。
- 難度點評：此題難度為 Medium（中等）。這類題型在 JLPT N1/N2 中很常見，鑑別度在於學生是否能區分「普通的因果描述」與「強調必要條件的強烈語氣」。你選擇 A 顯示你已掌握了這種強調語氣的細微差別！