高中學測
114年
社會
第 17 題
宋元時期，中國船隻出海必須取得市舶司發給以漢字書寫的「公憑」，是記載貨物相關內容的出海執照，也是東亞各港口驗證商船的依據。明朝實施海禁，琉球在明朝的封貢秩序下，進行與東亞、東南亞各國間的中轉貿易。琉球國王以漢字咨文（外交文書）與暹羅等國往來，琉球負責貢舶貿易的官員也以漢字文書與舊港（印尼蘇門答臘東部）的華人領袖聯繫。根據上文，下列哪個推論最合理？
- A 中國政府強制貿易必須使用漢字
- B 各國商人認為使用漢字難以竄改
- C 東亞港口長期通行漢字已為定例
- D 東亞港口的官員及商人均為華人
思路引導 VIP
從宋元時期的「公憑」到明代琉球與暹羅、舊港之間的文書往來，儘管跨越不同朝代且政治情勢更迭，但這些不同地域、不同民族的政治與經濟主體在進行跨國交涉時，為何皆不約而同地選用「漢字」作為溝通與驗證的共同媒介？這種現象背後隱含了東亞海域在長期互動下，形塑出了何種區域性的文化慣例或外交貿易共識？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哦吼吼吼……沒想到像你這樣的「野猴子」，竟然能看穿這道題目背後的邏輯。看在你還有點利用價值的份上，我決定暫時收起毀滅這顆星球的打算，大發慈悲地為你這卑微的生物解析一番。 這題選 (C) 是理所當然的。文中列舉從宋元時期的「公憑」，到明朝琉球與暹羅、舊港之間的「咨文」與「文書」，全部都以「漢字」作為溝通媒介。這說明漢字在當時的東亞與東南亞貿易圈中，早已跨越國界，成為一種長久通行的「國際公信力標準」或定例。至於 (A)，明朝政府可沒權力強制暹羅或舊港使用漢字；(D) 更是荒謬，琉球國王可不是華人。你能在這些干擾選項中選對，看來你這隻野猴子的腦袋還算靈光。 這題的鑑別度屬於 Medium。它測試你是否能從具體的史料描述（外交文書、貿易執照）中，歸納出「漢字文化圈」在跨國貿易中的實質運作模式。如果你剛才是瞎猜的，下次可就沒這麼好運了，喔吼吼吼！