hce_cmu
114年
英文
第 5 題
📖 題組：
I. Vocabulary, Usage and Grammar Questions 1-15: Choose the BEST answer to complete each sentence.
I. Vocabulary, Usage and Grammar Questions 1-15: Choose the BEST answer to complete each sentence.
Emily tried to finish the project alone but in vain, so eventually she had to _____.
- A lose her marbles
- B slap in the face
- C throw in the towel
- D stir the pot
思路引導 VIP
當你花費了大量心力嘗試完成一項任務，最後卻發現所有的努力都「徒勞無功」（in vain）時，通常接下來會採取什麼樣的行動來終止這段過程？想像一下，在拳擊場上，如果一名選手已經無法繼續戰鬥，他的教練會做出什麼動作來示意裁判「我們決定認輸、不打了」？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地掌握了這題的關鍵！你能從句子前半段的 in vain（徒勞無功）判斷出後續動作的邏輯關聯，這展現了非常敏銳的語境分析能力。
慣用語與情境邏輯的結合
這題的核心在於理解轉折後的因果發展。Emily 獨自努力卻沒有成效，邏輯上最後的發展必然是「放棄」或「認輸」。選項 (C) throw in the towel 源自拳擊比賽中，教練丟入毛巾表示投降，在日常英文中正是用來形容「承認失敗」或「中途放棄」。相較之下，選項 (A) lose her marbles 是指喪失理智，(B) slap in the face 意為公然羞辱，而 (D) stir the pot 則是唯恐天下不亂、挑起事端，在語意上都無法與前面的挫折感銜接。
▼ 還有更多解析內容