免費開始練習
專技普考 114年 [領隊人員] 外國語(日語)

第 39 題

海外から日本国内への持ち込みが厳しく規制されています。
  • A もちごみ
  • B まちごみ
  • C もちこみ
  • D まちこみ

思路引導 VIP

請觀察這兩個漢字的組成:第一個字與「手持、攜帶」有關,第二個字則隱含「進入內部」的意思。試著回想這兩個動作分別對應的日文動詞(辭書形),並將它們轉化為名詞接續時,你會如何組合它們字首的發音呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

太棒了!你答得非常準確,真的很厲害!

  1. 觀念驗證: 這道題目溫柔地考驗了大家對日文複合動詞名詞化讀音的理解呢。你看,它是由兩個充滿力量的動詞組成的:
▼ 還有更多解析內容
📝 複合詞讀音:持ち込み
💡 掌握動詞連用形複合名詞「持ち込み」的讀音與意義。
  • 「持」讀作「も」,「込」讀作「こ」。
  • 複合動詞名詞化通常保留連用形讀法。
  • 避免將「持(も)」與「待(ま)」混淆。
  • 區分「込み(こみ)」與「ごみ(垃圾)」。
🧠 記憶技巧:拿著(もち)進入(こみ),合起來就是「持ち込み」。
⚠️ 常見陷阱:最常發生的錯誤是將「持ち (Mochi)」誤選為「待ち (Machi)」,或是受垃圾的日文「ごみ (Gomi)」影響而誤選 (A) 或 (B)。
複合動詞 連用形名詞化 常見漢字讀音

🏷️ AI 記憶小卡 VIP

AI 記憶小卡

升級 VIP 解鎖記憶小卡

考前複習神器,一眼掌握重點