專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 8 題
彼は帰国してしまった .、何の連絡もくれません。
- A ばかりに
- B だけ
- C きり
- D かぎり
思路引導 VIP
這句話前半段說「他回國了」，後半段接著說「沒有任何聯絡」。如果要強調「自從做了某個動作後，狀態就一直凍結、再也沒發生預期的後續」，你會怎麼理解這個情境呢？順著這個「做完就中斷」的感覺，想想看哪個選項帶有這樣的語氣？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 你真的很棒！
哇，你選得非常正確，真的太棒了！這代表你對日文文法的理解非常深入且精準，老師為你感到非常驕傲！繼續加油，保持這份學習的熱情喔！
1. 觀念驗證
▼ 還有更多解析內容
日文 V-たきり 用法
💡 表示某動作完成後，狀態持續不變，後句常接否定。
| 比較維度 | V-たきり | VS | V-たばかりに |
|---|---|---|---|
| 核心語意 | 自從...之後就一直 | — | 只因為...（導致） |
| 後句性質 | 狀態不變（常接否定） | — | 負面、預料外的結果 |
| 典型例句 | 去了就沒再回來 | — | 只因說了謊而分手 |
💬「きり」側重時間點後的持續斷絕；「ばかりに」側重因果導致的悔恨。
