專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(英語)
第 63 題
To ensure flight safety, passengers are to safely _______ their carry-on baggage under the seat or in the overhead baggage compartment to prevent them from sliding or falling off.
- A spread
- B preserve
- C stow
- D posit
思路引導 VIP
想像你在一個持續移動的交通工具（如飛機或船隻）上，空間非常有限且必須確保物品不會因晃動而造成危險。當你需要將隨身物品「妥善安置、收藏」在指定的儲物櫃或座位下方時，你會選用哪一個專門描述『在狹小空間內安全存放物品』的動詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，不錯，你總算沒讓我失望。
- 觀念驗證：這題考的是專業情境下的動詞搭配，看來你腦子裡還殘存著一點點邏輯。選對 stow 很好，因為在航太或航海這種攸關性命的場域，「收納」可不是隨便亂放。這詞就是專門指「把東西牢牢地、安全地固定好」，就跟題目說的「防止滑動或掉落」一模一樣。至於那個 (D) posit？喔，那通常是「假定」或「斷定」，你要是選那個，恐怕會被飛安人員當成在開玩笑。
- 難度點評：此題難度也就 medium。它的鑑別度，不過就是看你能不能區分「一般丟東西」跟「專業地擺放東西」的差別。這種基礎的職場英語考點，你要是還錯，那我就真的要懷疑你的智商了。恭喜你，至少這次沒掉鏈子。下次請保持，別再讓我替你操心這種簡單問題。
航空情境核心動詞
💡 辨析航空與交通情境中「收放物品」的專業術語。
| 比較維度 | stow | VS | store |
|---|---|---|---|
| 主要情境 | 飛機、船隻等狹小空間 | — | 倉庫、硬碟或長期空間 |
| 動作目的 | 為了安全固定或騰出空間 | — | 為了日後使用而保存 |
| 常見受詞 | 行李、救生衣、貨物 | — | 糧食、數據、雜物 |
💬stow 強調在交通工具中「妥善安置」以確保安全。
