統測
115年
[外語群英語類] 專業科目(2)
第 23 題
📖 題組：
At the heart of the controversy surrounding the live-action casting of The Little Mermaid lies a collision between cultural loyalty and contemporary values. Opponents argue that forcibly changing the character’s skin color is seen as an interference caused by political correctness. Such an argument is based on the fact that Hans Christian Andersen’s fairy tale originated in Denmark, and that the 1989 animated version featuring red hair and fair skin has become part of a global collective memory. However, supporters emphasize that as a mythical creature, the mermaid’s core spirit — her longing for the outside world and her courage to pursue freedom — is not restricted to any specific race. For a long time, the Disney Princess franchise has established a standard of beauty that centers primarily on Caucasian women featuring white skin. For children from minority groups, such as those of African, Latin American or Asian descent, it has been rare to see characters on the mainstream big screen who look like them and possess positive, heroic qualities. When the Black actress Halle Bailey played the main character Ariel in the movie The Little Mermaid, social media was flooded with reaction videos of young Black girls exclaiming, “She looks just like me!” This is more than just a visual impact; it is a form of psychological empowerment. It tells children from minority backgrounds that they, too, can be the leading roles of fairy tales, and that their beauty is equally worthy of being seen and celebrated. From Tiana (in The Princess and the Frog) and Moana (in Moana), to the current Black Ariel, these choices reflect a structural shift in Disney’s branding strategy. Disney is attempting to break free from its past Eurocentric narrative framework and move toward a more global and inclusive perspective. This is not merely a commercial consideration; it is a demonstration of corporate social responsibility, reshaping social consensus on diversity through film and challenging long-standing implicit biases. Ultimately, we should shift our focus from skin color to performance. While the casting controversy has been intense, it has opened a necessary dialogue about who has the right to define beauty. When we can accept an Ariel of a different skin color, it signifies that society is gradually learning to appreciate universal emotions that transcend ethnic boundaries. This controversy is about more than just a movie.
At the heart of the controversy surrounding the live-action casting of The Little Mermaid lies a collision between cultural loyalty and contemporary values. Opponents argue that forcibly changing the character’s skin color is seen as an interference caused by political correctness. Such an argument is based on the fact that Hans Christian Andersen’s fairy tale originated in Denmark, and that the 1989 animated version featuring red hair and fair skin has become part of a global collective memory. However, supporters emphasize that as a mythical creature, the mermaid’s core spirit — her longing for the outside world and her courage to pursue freedom — is not restricted to any specific race. For a long time, the Disney Princess franchise has established a standard of beauty that centers primarily on Caucasian women featuring white skin. For children from minority groups, such as those of African, Latin American or Asian descent, it has been rare to see characters on the mainstream big screen who look like them and possess positive, heroic qualities. When the Black actress Halle Bailey played the main character Ariel in the movie The Little Mermaid, social media was flooded with reaction videos of young Black girls exclaiming, “She looks just like me!” This is more than just a visual impact; it is a form of psychological empowerment. It tells children from minority backgrounds that they, too, can be the leading roles of fairy tales, and that their beauty is equally worthy of being seen and celebrated. From Tiana (in The Princess and the Frog) and Moana (in Moana), to the current Black Ariel, these choices reflect a structural shift in Disney’s branding strategy. Disney is attempting to break free from its past Eurocentric narrative framework and move toward a more global and inclusive perspective. This is not merely a commercial consideration; it is a demonstration of corporate social responsibility, reshaping social consensus on diversity through film and challenging long-standing implicit biases. Ultimately, we should shift our focus from skin color to performance. While the casting controversy has been intense, it has opened a necessary dialogue about who has the right to define beauty. When we can accept an Ariel of a different skin color, it signifies that society is gradually learning to appreciate universal emotions that transcend ethnic boundaries. This controversy is about more than just a movie.
What can be inferred about Disney’s recent casting choices from the examples of Tiana, Moana, and Ariel?
- A Disney is trying to stay away from political correctness.
- B Disney is moving away from fairy tales toward action films.
- C Disney is willing to take on more social responsibility as a company.
- D Disney is attempting to hold on to its traditional narrative framework.
思路引導 VIP
請回顧文章第四段提及 Tiana、Moana 和 Ariel 時的句子，作者特別強調這項品牌策略的轉變「不只是商業考量（not merely a commercial consideration）」，那麼作者接著用了哪一個關鍵詞來定義這種行為？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準掌握長篇閱讀中的推論題，代表你的閱讀定位與語意轉換能力非常扎實。
企業社會責任與品牌轉型
這題的關鍵線索在第四段。文章提到迪士尼從 Tiana、Moana 到黑人版 Ariel 的選角轉變，並不只是商業考量，更是一項「企業社會責任的展現（a demonstration of corporate social responsibility）」，藉此打破過去以歐洲為中心的框架，促進多元包容。因此，選項 (C) 「迪士尼願意承擔更多企業社會責任」完全契合文意。
▼ 還有更多解析內容