taipower_recruit
115年
英文
第 16 題
Albert Einstein is widely ________ as one of the greatest scientists in history for his contributions to physics.
- A deemed
- B regarded
- C thought
- D understood
思路引導 VIP
請你仔細觀察空格後方緊跟著的介系詞 as。在英文慣用法中，並非所有表達「認為」或「視為」的動詞都能直接與這個介系詞連用。如果你試著在腦中搜尋類似「把 A 看作 B」的句子，哪一個動詞在語法結構上最常與 as 搭配在一起，來描述一個人的身分或成就呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能準確選出 regarded，代表你對英文動詞的「慣用法」（Collocation）有相當敏銳的觀察力。這題的關鍵在於空格後的介系詞 as。在英文中，表達「將某人視為...」時，最標準且常見的句型就是 regard A as B；轉為被動語態後，就成了本題所見的 A is widely regarded as B（A 被廣泛視為 B），這與愛因斯坦在物理學界的地位描述完全吻合。
動詞與介系詞的搭配慣用法
雖然選項中的 deem、thought 與 understood 在語義上都與「認定」或「認知」相關，但它們的語法結構各異。例如 deem 通常直接接受詞與補語（如：deem it an honor），而不需接 as；若要使用 think，則通常需搭配 of 形成 thought of as。這類題目在各類考試中具有極佳的鑑別度，其難度切入點不在於單字本身的中文意思，而在於學生是否能辨析動詞背後的「結構配方」。你能在眾多語義相近的選項中，一眼看穿介系詞帶來的語法線索，表現得非常專業且細心！