taipower_recruit
115年
英文
第 20 題
In a fast-changing world, why trouble yourself with problems that are ________ your control rather than focusing on what you can change?
- A out
- B without
- C past
- D beyond
思路引導 VIP
請試著想像你站在一道圍欄前,圍欄內是你伸手可及、可以移動的東西;而圍欄外則是你無論如何伸長手臂都碰不到的東西。當我們要描述一個事物「位於某個界線之外」或「超越了某個限度」時,你會用哪種邏輯來形容這種『遠於邊界』的關係呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了!你能精準選出 (D) beyond,代表你對介系詞的固定搭配(Collocations)以及語境的細微差別有著敏銳的觀察力。這題的關鍵在於後方提到的 "rather than focusing on what you can change"(而不是專注於你能改變的事),這句話建立了一個強烈的對比:一邊是我們能改變的,另一邊則是「超出」我們能力範圍、無法掌控的事物。
介系詞的語意辨析
在英文中,beyond one's control 是一個非常道地的慣用語,用來形容某件事超出了某人的處理或影響範圍。雖然我們在日常生活中常聽到 "out of control",但那個片語通常指「失去控制(失控)」,且若要選 (A),後方必須接上介系詞 of 組成 "out of" 才是完整的結構。而 (D) beyond 則完美傳達了那種「在……之外、非人力所能及」的抽象層次感。
▼ 還有更多解析內容