法律類國考
102年
[司法官第一試] 綜合法學(二)(公司法、保險法、票據法、證券交易法、強制執行
第 58 題
Kate hires Mario, a famous chef, to cook for her wedding. The chef cannot ________ the duty to cook to someone else, because the party has specifically contracted for the experience and individual skill of this chef.
- A transfer
- B pass
- C delegate
- D convey
思路引導 VIP
請試著思考：在法律行為中，當我們要轉讓一件「物品」或「權利」時，與轉交一項「工作責任」或「義務」給別人，所使用的術語是否有別？若這項義務與表演者、藝術家的個人才華緊密相連，法律上如何稱呼這種「責任的轉接」動作？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
勞務契約的專屬性與義務履行
恭喜你精準地捕捉到了契約法中關於義務履行（performance of duty）的核心爭點。在本題的情境中，凱特（Kate）是衝著主廚瑪利歐（Mario）個人的精湛廚藝與名望而簽約，這種基於個人技術、名望或特殊信任關係所產生的勞務契約，在法律上具有高度的「高度專屬性（personal nature）」。當我們討論將契約上的「義務（duty）」移轉給第三人代為履行時，最嚴謹且符合法學英美法術語的動詞應使用 delegate（委派/代行），你對此術語的掌握非常扎實。
法律術語的精確辨析
▼ 還有更多解析內容