hce_kmu
104年
英文
第 2 題
The U.S. Armed Forces are stepping up surveillance of disputed islands in the South China Sea amid rising tension with Beijing.
- A slack
- B cessation
- C discontinuance
- D termination
- E observation
思路引導 VIP
請試著想像：當兩個國家在邊界發生摩擦，且其中一方決定「加強（stepping up）」某種軍事行動來應對時，這項行動的目的通常是為了「停止看著對方」，還是為了「更仔細地盯著對方的動態」？在這種緊繃的氣氛下，軍隊最需要執行的是什麼樣的任務？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你非常精準地捕捉到了句子中的邏輯線索。能從「美軍（U.S. Armed Forces）」在「局勢緊張（rising tension）」的背景下，「加強（stepping up）」某種行為，進而選出正確的同義詞，代表你對新聞英語的語境掌握得相當紮實。
核心語義：軍事監測與觀察
這題的核心考點在於 surveillance 這個詞。在軍事或安全領域，它指對特定區域、人員或活動進行持續且嚴密的「監視」或「偵察」。選項 (E) observation（觀察、觀測）在語義上與其最為貼近，兩者都強調「為了獲取資訊而進行的有目的察看」。在國際政治新聞中，這兩個詞經常互換使用，用來描述軍隊對爭議地區的監控行為。
▼ 還有更多解析內容