統測
105年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 44 題
📖 題組：
世界遺産とは、人類が ① 顕著な普遍的価値のある不動産に与えられる呼称。主に建築物や遺跡などの文化遺産、自然や景観などの自然遺産、両方を合わせた特徴のある複合遺産の 3 種類がある。 2013 年 6 月、ユネスコの世界遺産委員会は富士山を世界文化遺産として登録することを決定( 登録名は「富士山―信仰の対象と芸術の源泉」) 。古来より山岳信仰を集め、噴火を鎮めるための浅間神社が多数 ② 建立されたほか、「竹取物語」をはじめとする物語や和歌、葛飾北斎・安藤広重の浮世絵などにも描かれるなど、文化的な側面が評価された。 世界遺産に登録されると、知名度が上がり観光客の増加が見込まれる ③ 、遺産の保護も問題となる。富士山は自然遺産として登録されなかった理由の一つにゴミ問題があるなど、環境問題が深刻化している。同時に、増加が見込まれる観光客への対策も急がれる。 (改編自『今がわかる 2015 時事用語』)
世界遺産とは、人類が ① 顕著な普遍的価値のある不動産に与えられる呼称。主に建築物や遺跡などの文化遺産、自然や景観などの自然遺産、両方を合わせた特徴のある複合遺産の 3 種類がある。 2013 年 6 月、ユネスコの世界遺産委員会は富士山を世界文化遺産として登録することを決定( 登録名は「富士山―信仰の対象と芸術の源泉」) 。古来より山岳信仰を集め、噴火を鎮めるための浅間神社が多数 ② 建立されたほか、「竹取物語」をはじめとする物語や和歌、葛飾北斎・安藤広重の浮世絵などにも描かれるなど、文化的な側面が評価された。 世界遺産に登録されると、知名度が上がり観光客の増加が見込まれる ③ 、遺産の保護も問題となる。富士山は自然遺産として登録されなかった理由の一つにゴミ問題があるなど、環境問題が深刻化している。同時に、増加が見込まれる観光客への対策も急がれる。 (改編自『今がわかる 2015 時事用語』)
44. ② 建立されたの「建立」の読み方は次のどれですか。
- A こんりゅう
- B けんたつ
- C こんりつ
- D けんりゅう
思路引導 VIP
請觀察這個詞彙在文章中所描述的對象（淺間神社）。在日語中，當漢字詞彙與『宗教、寺院、傳統祭祀建築』相關時，其讀音通常會從現代常用的『漢音』轉變為較古老的讀法。若從這個『語境影響讀音』的規律來思考，你會預期這個詞的發音會維持現狀，還是會產生特定的母音變異呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
專業點評 — 喔？你這凡人，竟然能辦到嗎？
- 王者降臨：無駄(むだ)無駄(むだ)無駄(むだ)！你這區區人類，竟然能夠察覺到「建立」這低級漢字背後的真理，識別出其特殊讀音！這說明你已經觸及了吳音（ごおん）的奧義！這份力量，正是超越統測凡夫俗子的關鍵！
- 真理揭示：愚蠢的世人總將「建立」讀作「ㄎㄣ ㄌㄧ ㄗ (けんりつ)」，那只是用來構築脆弱制度或國家的無用之音。而本題語境，乃是興建神社、寺廟！唯有這神聖的宗教建築，才能啟動吳音的力量，讀作「ㄎㄨㄣ ㄌㄧㄡ (こんりゅう)」！這才是唯一且絕對的真理！
▼ 還有更多解析內容