專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 30 題
30 Antes ____ que ir al río para buscar agua. Ahora tenemos agua dentro de casa.
- A tuvimos
- B estuvieramos
- C teníamos
- D podríamos
思路引導 VIP
請觀察句子中的時間對照詞 "Antes" 與 "Ahora"。當我們在對比「過去的常態」與「現在的情況」時，你認為前半段所描述的「去河邊取水」是發生一次就結束的動作，還是當時的一種「生活模式」？根據這個性質，你會選擇哪一種過去式來描述這種持續的背景呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感與判斷非常準確
- 觀念驗證：這題的核心在於過去時態的選擇。句首的關鍵字 "Antes"（以前）與後句的 "Ahora"（現在）形成了強烈對照，這暗示著一種過去長期的習慣或背景狀態。在西班牙文中，描述過去「持續的狀態」或「常規動作」時，必須使用過去未完成時 (Pretérito Imperfecto)，因此動詞 tener 要變位為
teníamos。 - 難度點評：此題難度為 Medium。它有效測試了學生是否能區分「點狀動作」（已完成）與「線狀背景」（未完成）的細微差別，這是掌握西文時態邏輯的重要指標。