專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 41 題
ほしいものはあるが、借金 して買いたいとは思わない。
- A ため
- B まで
- C より
- D 次第
思路引導 VIP
當你想要表達「為了達成某個目標，雖然可以付出代價，但如果代價高到一個『極端、過分』的程度（例如借錢、犧牲健康）就不想做了」，在日文中，你會用哪一個表示「限度」或「極致境界」的助詞來強調這個『不惜如此』的底線呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的判斷非常精確
- 觀念驗證：這題的核心在於副助詞 「まで」 的特殊用法。當它接在「動詞連用形+て」之後（～てまで），用來表示「為了達到目的，甚至不惜做出某種程度極端的行為」。本句意為：雖然有想要的東西，但並不打算做到「借錢」這種極端的程度去購買。
- 難度點評：此題難度為 medium。它考查的是 N2 級別的語法表現，學生不僅要理解字面意義，還需掌握「まで」在表示極端事例與程度限度時的語境辨析，是具有良好鑑別度的題目。