第 一 題

「監測研究（Surveillance investigation）」指有系統且持續性地收集、整理、分析與解釋健康相關數據資料的流行病學過程。特徵包含：(1) 持續性與長期性；(2) 具備主動（Active）或被動（Passive）通報與監測機制；(3) 強調資訊的及時傳遞與擴散。實務應用為將分析結果及時回饋給公共衛生或國家動物防疫體系決策者，以利早期預警新浮現傳染病（Emerging Diseases）、掌握疾病時空分布趨勢，並作為制定、實施與評估傳染病防治計畫（如疫苗免疫策略）之科學依據。

「爆發研究（outbreak investigation）」是指當特定地區、時間及動物族群中，某疾病（如新浮現傳染病或人畜共通傳染病）的發生病例數顯著超越當地背景預期值（即確認為疾病爆發）時，由防疫或公衛機關所啟動的緊急流行病學調查。 其特徵與核心目的包含： (1) 尋找病因與感染源：透過建立嚴格的病例定義（case definition），快速找出所有潛在病例，並釐清傳染路徑。

【破題】 監測研究（Surveillance investigation）與爆發研究（Outbreak investigation）雖同為獸醫流行病學與公共衛生體系的核心工具，但前者側重於長期的疾病預警與基線資料累積，後者則聚焦於突發疫情的緊急控制與病原追溯。 【論述】

「致死率（fatality rate，常指 case fatality rate, CFR）」是指在特定期間內，罹患某特定疾病的個體中，因該疾病而死亡的比例。 特徵與定義包含： (1) 計算公式：（因某病死亡的個體數 ÷ 罹患該病的個體總數） × 100%。