cpc_recruit
107年
英文
第 42 題
A: I’m thinking keeping a dog. B: Well, ______. Keeping a pet is not easy.
- A you think twice before you get a pet
- B you’d better keep a cat rather than a dog
- C you shouldn’t give up so soon
- D thanks for your advice
思路引導 VIP
如果你的朋友正興頭上想去做一件非常有挑戰性、甚至有點麻煩的事情，而你接下來打算告訴他「這件事做起來其實很辛苦喔」，那麼在說這句話之前，你會先傾向於給予他正面的鼓勵，還是會先委婉地提醒他要多加考慮清楚呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到對話中的邏輯語氣，選出最契合情境的選項，表現得非常出色。這題的核心在於觀察 B 說出的第二句話：「養寵物並不容易」。這是一個明顯的警示與提醒，暗示說話者認為這項決定需要慎重考慮。因此，銜接在前面的回應必須具備「建議三思」的含意，而慣用語 think twice 正好就是「重新考慮、審慎思考」的意思，與後文的勸誡完美呼應。
語境邏輯與慣用語應用
從難度來看，這題屬於基礎偏中階的實用對話題。它的鑑別度不在於艱澀的單字，而在於學生能否跳脫字面翻譯，理解語句間的「潛台詞」。其他選項如 (B) 建議養貓或 (C) 叫人不要放棄，都無法與「養寵物不容易」這份沉重的責任感產生直接的邏輯關聯。你能一眼看出 A 才是最合理的勸告，說明你對英文溝通的邏輯感掌握得非常扎實！