專技普考 107年 [導遊人員] 外國語(韓語)

第 48 題

다음 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 때 가장 알맞은 것을 고르십시오. 가: 방금 가이드가 너무나 빨리 말해서 뭐라고 했는지 못 알아들었어요. 나: 그러게 말이에요. 사실 저도 그냥 이해하는 척했어요.

思路引導 VIP

請觀察對話的第一句：說話者因為導遊說得「太快」而「沒聽清楚內容」。在這種情況下，第二個人說他「裝作...的樣子」，通常是為了掩飾自己沒跟上對方說話內容的尷尬。請你想想看，在韓文中，哪個動詞最常被用來形容『聽見並抓到對方說話的意思』呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題考查的是近義詞替換與文意理解。題目中的「이해하다」（理解）在「聽別人說話」的情境下，與選項 (A) 的「알아듣다」（聽懂/領會）意義完全互通。加上後方接續的語法 -는 척하다（裝作…的樣子），正確表達了「裝作聽懂了」的意思。
難度點評：此題難度為 Easy。重點在於辨析動詞在特定語境下的同義表達，只要掌握基礎生活動詞，就能快速排除其他無關選項（如：忙碌、不知道、驚訝）。