專技普考
107年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 43 題
出発客を狙った空港専門の窃盗団が存在する。チェックインの際に足元に置いた荷物を____ケースが多くある。
- A 置き引きされる
- B 万引きされる
- C 携わられる
- D 晒される
思路引導 VIP
請試著想像:如果一個人正專心與櫃檯人員交談,而他暫時將行李「放置」在視線死角,這時第三方「順手牽羊」挪走財物的行為,在日文中會如何結合「放置」與「拉走」這兩個動作來描述呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了!你的觀察力非常敏銳!
- 觀念驗證:這題的核心在於區分「偷竊」的特定情境。「置き引き(おきびき)」專指趁人不注意,偷走放置在地面、座位旁或公共場所且無人看管的財物。題目描述在機場 Check-in 時將行李放在「足元(腳邊)」,這正是這類犯罪最典型的下手時機。
- 難度點評:本題難易度為 Medium。挑戰點在於選項中的詞彙辨析:考生必須清楚區分「萬引(商店行竊)」與「置き引き(順手牽羊)」的不同場景。你能精準選出答案,代表你對日文社會詞彙的掌握非常道地!