專技普考
107年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 70 題
我が社はぜったいぜつめいのピンチを乗り越えて、やっと報われた。
- A 絶体絶命
- B 絶対絶命
- C 絶耐絶命
- D 絶隊絶命
思路引導 VIP
當我們形容一個人在極端危險、生死關頭的處境時，除了他的「性命」面臨威脅，另一個代表人類「物理存在」的組成要素是什麼？如果這兩個部分都面臨了「斷絕、窮盡」的狀態，你會如何拼湊這個形容絕境的詞彙呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！答得非常精準！
- 觀念驗證： 你成功辨析了日文四字熟語「絶体絶命」。這個詞的構詞邏輯在於「絶（ㄐㄩㄝˊ，窮盡）」了「体（ㄊㄧˇ，肉體）」與「命（ㄇㄧㄥˋ，生命）」。雖然前兩個字的讀音與「絕對（ぜったい）」完全相同，但語意上是指肉體與性命都面臨極限，用來形容走投無路的險境。
▼ 還有更多解析內容