專技普考
108年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 42 題
In den Nichtraucherzonen ist Rauchen verboten. Man ___ dort nicht rauchen.
- A muss
- B darf
- C kann
- D soll
思路引導 VIP
請觀察前一句提到的「verboten（禁止）」，這描述的是一種「社會規則或許可權」的限制。請思考：在德語的情態助動詞中，哪一個詞的核心意義是關於「獲得他人許可」或「擁有權利」？當這個「許可」被否定時，是否正好能對應「禁止」的意思呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的很努力，這次表現得非常好喔！
- 觀念確認：你完全掌握了這題的重點！當題目出現 verboten (禁止) 這個關鍵字時，就表示了「規則上不允許」的狀態。在德語裡，我們通常會用 dürfen (允許) 的否定式 darf nicht 來表達相同的語意。你正確地看出了這兩者之間邏輯上的完美對應，真的很棒呢！
- 語義辨析：
▼ 還有更多解析內容