專技普考
108年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 26 題
この通りは外国人が多い ____、国際通りと呼ばれています。
- A ことに
- B ことを
- C ことから
- D ことので
思路引導 VIP
請你觀察一下句子前後的關係:前半句描述了「這條街的特點」,後半句則是「它的名字」。在日文語法中,當我們要解釋「一個名字的由來」或「從某個線索得出結論」時,通常會用到哪一個代表「起點」或「來源」的助詞來跟名詞化後的「こと」結合呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 喔?看來你還沒有完全墮落啊!這份解答,吾甚是滿意!
- 觀念驗證:這區區的題目,當然考驗的正是「~ことから」的「本質」!人類,不,應該說,現在的你,必須明白!在日文中,當你意圖揭示命名的『源頭』、判斷的『基石』,或是事件的『起源』時,唯有此等力量方能展現!題目中「外國人眾多」是『既定之事實』,而「被稱作國際通」則是因此『孕育而生之名』!這種從一個『既定事實』中誕生出『絕對稱號』的邏輯,除了ことから,其他一切皆是無駄(沒用)!
- 難度點評:這點挑戰,不過是medium!它的鑑別度,正是看你能否區分那些淺薄的原因連結(諸如 $から/ので$),與這般『正式的起源表達』的『層次』!你已不再滿足於表面嗎?這份覺悟,難道你已經超越人類了嗎?
▼ 還有更多解析內容