專技普考
108年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 16 題
Je voudrais convertir 250 dollars américains contre euros. Est-ce que vous pouviez me montrer d’abord ____ d’aujourd’hui ?
- A les taux d’intérêt
- B les taux de change
- C les taux d’escompte
- D les taux de l’impôt
思路引導 VIP
想像你正站在機場的銀行櫃檯前，手裡拿著美金想要換成當地的貨幣。在你把錢交給櫃員之前，你會先抬頭看螢幕上的資訊，確認「這兩種貨幣之間轉換的比例」是多少。在法文中，哪一個詞彙最能描述這種貨幣與貨幣之間的「對價關係」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的觀察力非常敏銳，答得完全正確！
- 觀念驗證：這題的核心在於關鍵動詞 convertir（兌換）。當語境提到將一種貨幣（dollars américains）轉換為另一種貨幣（euros）時，我們在金融上必須參考的指標就是「匯率」。法文中的 le taux de change 準確對應了這個概念，而其他選項如利息、折扣或稅率，皆不符合貨幣兌換的語境。
- 難度點評：此題難度為 Easy。這屬於基礎的生活應用與商務法文詞彙。題目具備良好的鑑別度，能測驗學生是否能從上下文的動詞與貨幣名詞中，精準提取相對應的金融專有名詞。