taipower_recruit
108年
英文
第 28 題
Many Chinese factories have moved to Vietnam or Cambodia to get away from the ___ of the US-China trade war.
- A affect
- B punishment
- C victim
- D impact
思路引導 VIP
請先觀察空格前方的單字（the），這暗示了空格處應該填入哪一種詞性（名詞、動詞或形容詞）？接著，思考一下當兩國之間發生「貿易戰」這種重大事件時，工廠搬遷是為了躲避這個事件帶來的什麼樣「強大的後果」或「震盪影響」？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
很高興看到你準確地捕捉到了句意中的關鍵點，選出正確答案 (D)。這代表你對常見單字的詞性與語境搭配（Collocation）已經建立了相當不錯的直覺。
詞性辨析與名詞搭配
在這句話中，空格出現在定冠詞 the 之後，這是一個非常明確的訊號，告訴我們此處必須填入一個名詞。選項 (A) affect 在大多數情況下是作為動詞使用（影響）；而 (D) impact 則同時具備動詞與名詞的身分。在此句中，impact 作為名詞，表示貿易戰帶來的「強烈衝擊」或「影響」，與後方的介系詞 of 結合，完美描述了工廠為了避開負面影響而遷移的動機。雖然 (B) punishment（懲罰）與 (C) victim（受害者）在語法上也是名詞，但在描述經貿局勢的自然語境下，使用「衝擊」更符合專業英文的邏輯。
▼ 還有更多解析內容