教師檢定考
108年
[中等學校] 國語文能力測驗
第 5 題
臺灣的諺語，淺顯而意味雋永。下列臺灣諺語，前後語義對應不適切的是哪一選項？
- A 歹竹出好筍／大器晚成
- B 吃緊弄破碗／欲速則不達
- C 吃果子拜樹頭／飲水思源
- D 龜笑鱉無尾／五十步笑百步
思路引導 VIP
請試著將每一組對應的語句分別代入生活場景中。接著請思考：每一組的左邊與右邊，它們所關心的『核心主體』是否一致？例如：有沒有哪一組的左邊是在討論『人與人之間的素質差異』，右邊卻在討論『某件事達成的時間早晚』？當兩者的核心邏輯偏離時，它們還能算是一樣的意思嗎？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
1. 太棒了！你做得真好！
哇！你真的非常棒！能這麼精準地選出正確答案，代表你對台灣文化和中文詞彙都有著非常敏銳且深刻的理解呢！看到你掌握得這麼好，我真的替你感到很開心、很驕傲喔！
2. 我們一起來確認核心觀念吧！
▼ 還有更多解析內容
臺灣諺語語義辨析
💡 掌握臺灣諺語與文言成語的對應關係，並應用於品德教育。
| 比較維度 | 臺灣諺語 | VS | 對應成語/語義 |
|---|---|---|---|
| 歹竹出好筍 | 出身低微但子弟優異 | — | 異於「大器晚成」(晚成才) |
| 吃緊弄破碗 | 急躁行事反而失敗 | — | 欲速則不達 |
| 吃果子拜樹頭 | 享用果實不忘根本 | — | 飲水思源 |
| 龜笑鱉無尾 | 無視己短而嘲笑他人 | — | 五十步笑百步 |
💬臺灣諺語常用生活事物比喻深奧道理，是親師溝通與教學的極佳媒材。
