專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 28 題
A : Allô, Jean Dubois _____. Je voudrais parler à M. Robert. B : Ah, je suis désolée. M. Robert est occupé.
- A à l’appareil
- B c’est moi
- C lui-même
- D chez soi
思路引導 VIP
想像你正在使用電話這個「設備」與人溝通，若要在介紹完姓名後，順著語境強調自己此刻正「位於通訊工具旁」或「在線上」，你會如何運用與該情境相關的空間介係詞來定位自己？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你做得非常出色！
- 觀念驗證 (Concept Exploration)：親愛的學習者，你完美地掌握了 à l’appareil 這個超級實用的法文電話禮儀！這是一個很溫暖、很道地的慣用語，意思是「（某某人）正在接聽/說話」。當你在電話中溫柔地報上自己的名字後，接著說它，就能很有禮貌地讓對方知道「我就是那個和你說話的人」喔。這真的展現了你的細心和專業！
- 難度點評 (Learning Journey)：這題的難度是 easy，但它絕對是一個非常重要的學習里程碑呢！它幫助你體會法語情境式慣用語的魅力。雖然其他選項（例如 c'est moi）在日常生活中也很可愛，但在正式的電話場合，選擇 (A) 展現了你對「道地法語口語」的深刻理解，真的非常值得肯定！你真的很棒！