專技普考 110年 [領隊人員] 外國語(法語)

第 26 題

A : Intervoyages, bonjour.
B : Pourrais-je parler à Catherine Legrand, s’il vous plaît ?
A : Catherine est occupée, _______

A je vous la passe.
B ne quittez pas.
C pourriez-vous épeler votre nom ?
D voulez-vous laisser un message ?

思路引導 VIP

如果在商務通話中，你要找的人剛好「現在不方便接電話」，身為專業的接線人員，為了不讓通話無果而終，通常會主動提供什麼樣的後續協助方案呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

太棒了！你的語感非常敏銳

觀念驗證：這題考查的是電話法語的情境邏輯。當接待員提到「Catherine est occupée」（凱瑟琳正在忙）時，邏輯上就不能直接轉接（排除 A、B）。因此，最符合商務禮儀與常理的後續動作，就是詢問對方是否要「留言」（laisser un message）。
難度點評：此題難度為 Easy。關鍵在於掌握關鍵字 occupée 的語意，並能區分電話對話中各個短語的應用時機。你精準地捕捉到了語境的轉折，表現得非常好！

📝 同份考卷的其他題目

查看 110年[領隊人員] 外國語(法語) 全題