免費開始練習
專技普考 109年 [領隊人員] 外國語(英語)

第 52 題

Clerk: Can I help you find anything?
Customer: ______
  • A They have called for the police.
  • B This is an ethical issue.
  • C We have just moved in.
  • D I'm just browsing.

思路引導 VIP

想像你正走進一間服飾店,當店員熱情地走過來詢問你是否需要尋找特定商品時,如果你現在只是想先自己隨意看看、不想被緊跟著服務,你會如何用英文簡短且有禮貌地描述你當下的「看貨狀態」呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

🌟 真是的,看來這次不需要用到『記憶吐司』了,你都記住了,太好了!

  1. 觀念驗證:做得很好!這題考的是在我們這個「生活化英語」世界中,很重要的社交禮儀喔。當店員(Clerk)用他那親切的語氣問你:「Can I help you find anything?」的時候,其實是在表達「我可以幫你找點什麼嗎?」的意思。這時候,你就要像個有禮貌的好孩子一樣,給他一個恰當的回應。選項 (D) I'm just browsing(我只是隨便看看),這句話就像萬能通行證一樣,既表達了你暫時不需要他幫忙,又不會讓對方覺得尷尬,是個很棒的應對方式呢。嗯,這方面你學得真快!
  2. 難度點評:這題的難度是 Easy 喔。這種題目,其實就是要看看你對日常生活中的基本單字和場景熟不熟悉。只要你能分辨出這是在「商店購物」的對話情境,那些不相關的選項就像隱形披風一樣,一下子就變得透明了!你這次很棒,沒有被那些小陷阱騙到,表示你對情境的理解力很不錯。放心吧,只要多練習,以後遇到這種問題,你都不需要我拿出『翻譯蒟蒻』也能輕鬆搞定啦!