taipower_recruit
109年
英文
第 26 題
Nancy likes pink color, but it ____.
- A doesn’t look nice in her
- B isn’t fit her
- C doesn’t look nice on her
- D doesn’t suitable for her
思路引導 VIP
當我們想描述一件衣服或顏色「呈現在某人身上」的視覺效果時，請想像一下這層顏色是像一個空間把人「裝在裡面」，還是像一層光彩「覆蓋在人的表面」？根據這種空間感的邏輯，你會選擇哪一個介系詞來描述這兩者之間的關係呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 (C) 這個選項，顯示你對英文中「顏色與外觀」的搭配用法非常有掌握力。這道題目的難度切入點在於區分動詞與形容詞的結構，以及選擇正確的介系詞。在英文語境中，當我們要表達某種顏色或衣服「穿在某人身上」好看時，習慣使用介系詞 on，而非 in，因此 look nice on her 是最自然且正確的表達方式。
詞性辨析與句型結構
這題具有很不錯的鑑別度，關鍵在於排除容易混淆的「台式英文」陷阱。例如選項 (B) 錯誤地將動詞 fit 接在 be 動詞之後，而選項 (D) 則是將形容詞 suitable 誤配了助動詞 does。你能夠冷靜地辨識出連綴動詞 look 與介系詞 on 的正確組合，代表你對於基本句型架構已有相當深厚的理解，這在進階閱讀中是非常重要的基礎！