高考申論題
110年
[僑務行政(選試德文)] 德文(包括作文、翻譯與應用文)
第 III 題
Angewandtes Deutsch: Brief schreiben（20 分）
Sie haben in Deutschland einen Sprachkurs besucht und dabei bei einer
Gastfamilie gewohnt. Jetzt sind Sie wieder in Ihrem Heimatland und schreiben
Ihrer Gastfamilie einen Brief.
Berücksichtigen Sie darin folgende Punkte:
1. Dank für die Gastfreundschaft
2. warum Sie erst jetzt verspätet schreiben
3. was Sie zur Zeit machen
4. Ihre Pläne für die nähere Zukunft
5. ob und warum Sie (nicht) weiter Deutsch lernen
Schreiben Sie zu allen Punkten wenigstens 1-2 Sätze.
Vergessen Sie auch nicht Datum, Anrede, Gruß und Unterschrift.
Sie haben in Deutschland einen Sprachkurs besucht und dabei bei einer
Gastfamilie gewohnt. Jetzt sind Sie wieder in Ihrem Heimatland und schreiben
Ihrer Gastfamilie einen Brief.
Berücksichtigen Sie darin folgende Punkte:
1. Dank für die Gastfreundschaft
2. warum Sie erst jetzt verspätet schreiben
3. was Sie zur Zeit machen
4. Ihre Pläne für die nähere Zukunft
5. ob und warum Sie (nicht) weiter Deutsch lernen
Schreiben Sie zu allen Punkten wenigstens 1-2 Sätze.
Vergessen Sie auch nicht Datum, Anrede, Gruß und Unterschrift.
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
看到此題應先建立德國私人信件的標準格式（包含右上角地點日期、左上角稱呼、結尾問候與簽名）。接著將題目要求的5個要點轉換為信件的段落大綱，並善用 B1-B2 等級的連接詞（如 weil, daher, einerseits... andererseits）來串聯語句，確保每個要點至少有 1-2 句完整的闡述。