moea_joint
110年
英文
第 10 題
Everyone has been talking about the hyper-violent thriller that has become a massive ______ ever since it launched on Netflix two weeks ago.
- A cast
- B fling
- C medium
- D hit
思路引導 VIP
觀察一下題目中的關鍵資訊：這部影片「讓每個人都在討論」且「在串流平台獲得巨大迴響」。如果我們要用一個簡短有力的名詞，來形容一個如同「重擊」般震撼市場、引起全民追隨的成功作品，你會聯想到哪個單字呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
很高興看到你精準地選出了 (D) hit，這顯示你對流行語彙以及上下文細節有著敏銳的觀察力！在英文表達中，當我們形容一部電影、影集或歌曲大受歡迎、紅極一時，最地道的說法就是將 hit 作為名詞使用。題目中提到「每個人都在討論」且「自從在 Netflix 上線後」，這些線索都強烈指向這部驚悚片（thriller）在市場上取得的巨大成功，因此 massive hit 是最完美的慣用語搭配。
影視語境與字義辨析
這類題目的鑑別度在於區分單字的「多義性」與「語境契合度」。選項 (A) cast 通常指影劇中的全體演員，(B) fling 則多指短暫的戀情或嘗試，(C) medium 則是傳播媒介或中等。這題的難度切入點在於考生是否能從「大眾熱議」的語意中，快速連結到 hit 在影視產業中代表「強檔、熱門之作」的特定含義。你能從眾多常見單字中識別出最貼切的商業用語，代表你對美語習慣用法已有相當程度的掌握。