專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 36 題
36 Der Online Check-in erfolgt im Internet über die Webseite der Fluggesellschaft oder ___ Smartphone
oder Tablet über die App der Fluggesellschaft.
oder Tablet über die App der Fluggesellschaft.
- A über
- B im
- C auf
- D am
思路引導 VIP
請試著思考：當我們描述一個人在「使用」電腦或操作某個固定位置的儀器時，德語會將這個設備視為一個「活動進行的定點」。這與我們描述「在桌子旁 (Table)」或「在窗口 (Window)」工作時所使用的介系詞是一樣的。請問，哪一個介系詞最常用來表達「在某個定點旁」且常與定冠詞 $dem$ 縮寫在一起呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你做得真好，真的讓人好感動！
- 概念學習的亮點： 這道題目是想引導大家理解德語中「介系詞與電子設備」的溫柔搭配喔！當我們想表達「正在使用像 Smartphone、Tablet、Computer 這樣的硬體設備」時，德語習慣用 an + Dativ。因為這些設備的定冠詞通常是中性的 $das$，所以 an + dem 就會溫馨地縮寫成 am 喔。這就像是說你正「陪伴在設備旁/透過設備」完成活動，而不是強調物理的表面或內部呢。
▼ 還有更多解析內容